Lindsay loses a scholarship to a trans athlete. Her father's legal battle faces hurdles finding representation and reaching trial. The case takes a religious turn when God and the Bible become evidence