
            Act 1The film opens eleven years prior to Infernal Affairs in 1991. Inspector Wong Chi-Shing (Anthony Wong reprising his role) is discussing the death of his first partner with an initially unseen companion, who is revealed to be Hon Sam (Eric Tsang, also reprising), the triad boss from Infernal Affairs. At this point in time Sam is a follower in Ngai Kwun's triad family and is also working as Wong's informant. Carrying a nondescript paper bag, a young Lau Kin-Ming (Edison Chen) makes his way through the streets of Mongkok. Ming stops at an ostensible martial arts school where Ngai Kwun is spending the evening. With a gun concealed in his paper bag, Ming kills Kwun and walks away.Ming arrives at a secluded office space where Sams wife, Mary (Carina Lau), greets him. Mary is testing her new stereo system, playing the exact same song Ming used to test his system in Infernal Affairs; she sardonically praises it to Ming in the exact manner that Yan does in the first film while casually ascertaining whether or not he has any reservations about being Sams mole in the police force. Appearing aloof, Ming accepts the position and Mary packs a bag of cash for him, advising that he maintain a low profile and prepare for the police academy; assuming that the song she put on the stereo is distracting him, she also gives him a copy of it. Ming is attracted to Mary, but is unwilling to express it due to his lowly position in the gang. It is then revealed that Mary ordered Kwuns assassination. Mary confesses that Sam has no knowledge of this transgression and urges Ming to keep it that way, as she wants Sam to take Kwun's place as leader of Ngai family triad.Meanwhile, we see a young Chan Wing-Yan (Shawn Yue), his girlfriend and a young Crazy Keung (Chapman To) are waiting for something. Yan is a promising police cadet who has apparently assaulted and subdued Keung over a car theft. Superintendent Luk Kai-Cheung (Hu Jun) arrives on the scene with several officers. Luk admonishes Yan about his actions but decides not to report the incident to Yip, the principal of the police academy. Luk and Yan leave to attend a birthday dinner for Yip while Keung is sent to the police station. At the dinner, it is clear that Yip has high expectations for Luk as his successor and Yan as a police officer. A short time after the dinner, Yip and Luk are presumably driving home when they come across a heated argument between Yan and an Ngai henchman named Law Kai-Yin (Roy Cheung). Ngai Wing-Hau (Francis Ng), the middle son of Kwun, calmly explains that his father would have wanted all of his children to know if something were to happen to him; this includes Yan, a half-sibling. For using his mother's surname to hide his connection to the Ngai family triad, Yan is subsequently discharged from the Hong Kong Police Force. Yan is approached by Inspector Wong, asking why he wants to be a cop. The answer: "I want to be a good guy". This begins Yan's journey as an undercover agent in the triads as he is sent to prison by Wong in order to get close to Keung. Meanwhile, Ming joins the police force and goes through training ala the montage from the first film.Hau has risen to take his father's place as triad boss, as he is the only Ngai sibling directly involved in the family business. With Kwun dead, all the triad bosses known as the Big Four, with the exception of Sam, scoff at Haus leadership capabilities and debate on whether or not to pay their tithe to the Ngai family. Hau, however, proves to be an adept and understated heir to Kwun and one by one blackmails the Big Four with his knowledge of their mutual betrayals. Sam has covertly remained loyal to Hau and acted as an agent provocateur in this affair, much to Mary's dismay.Act 2The second act takes place in 1995, with Yan out of prison as a small time gang member and Ming as a rookie police officer. Wong's partner, Luk, learns that Yan is the police mole and questions where Yan's true loyalties lie: with the police or with his half-brother. Yan's continual association with Sam and Ngai leads his girlfriend to have an abortion and we see Yan furious at losing the baby (Infernal Affairs tells us she did not abort it). She worries about the life he is leading and does not want their child to follow Yan's path. The ruthless yet honourable Hau wishes the troubled Yan to be integrated back into the Ngai family and invites him to his daughter's birthday party, where he brings him closer into the gang business as well. Mings path is considerably smoother; with Sam supplying information on criminal dealings Ming is able to apprehend numerous local gangsters, thus getting him promoted quickly.At his daughters party, Hau tells the Big Four and Sam that he is retiring to Hawaii with the whole Ngai family and to divide his family business among them. He secretly rewards Sam for his years of loyalty by sending him to a contact in Thailand with the promise of total control over the cocaine racket, a business opportunity that the Big Four have not foreseen and of which he believes Sam will become a master. Next, Hau invites Yan to join him for his next dealing. Yan proceeds to relay this and other information he has collected on Hau, Sam, and the Big Four to Wong during a clandestine meeting. Luk, who had been tailing Wong, reveals himself and confronts Yan about his loyalties. Yan asserts that his only loyalty is to his mission.In a hotel room, Mary is revealed to have conspired with Wong in the assassination of Kwun. Mary wants her husband in power and Wong wants an enemy he knows and can control. Meanwhile, Luk is organizing a strike team to catch Hau during his next dealing. When confronted by Wong about the sudden change of date for the operation, Luk confesses that he has had his own informant in the Ngai gang for 7 years, who tipped him off about a change in Hau's departure plans. Yan uses Morse Code to relay the location of the deal to Luk. Luk and Wong arrest Hau exchanging suitcases with two other men. It transpires Haus dealing was simply a ruse; the two men he met turn out to be private detectives he hired to investigate Kwun's murder. In Haus suitcase is videotaped surveillance of the meeting between Wong and Mary in the hotel room. This evidence becomes leverage to prevent the cops interfering with Hau's business.Hau's real plan was to assassinate the Big Four and Sam, whom he believes is Mary's co-conspirator. The plan is put into motion as Hau is taken into questioning; the Big Four are killed off by various Ngai henchmen, an ambush awaits Sam in Thailand, and an assassin is edging toward Mary. Mary phones Sam, who is accompanied by Keung, revealing at the last minute that she arranged the hit on Kwun. Sam comes to grips with the reality of his situation and warns Keung to run at the first sign of trouble. With help from the clumsy and benign Keung, Sam escapes the ambush and takes one of the Thai gangsters (the Thai gang boss shown in the first film) hostage in the process. When Sam arrives at the airport, he tries to strike a deal with the Thai hostage while Keung attempts to warn Sam about trusting him. Sam offers his own gun to the gangster, believing in their friendship. The Thai regretfully apologises for his orders and shoots Sam.In the aftermath of the assassinations, Hau rounds up and has Law kill three henchmen that Mary supposedly bribed to leave Kwun vulnerable. Hau then reveals that Law is an undercover cop before shooting him several times and pulling out his wire. As the bodies are burned, Yan takes a bullet for Hau in a drive-by shooting. Luk goes to Wong's apartment after he's acquitted in a tribunal hearing and forgives him for the murder conspiracy, but is then killed by a car bomb meant for Wong. Ming had saved Mary from the assassination attempt and they have been in hiding for two months. He reveals his true feelings for her and offers to protect her. She rejects his advances, as she is Sam's wife, and goes to Kai Tak Airport to fly to Thailand and find her missing husband. A bitter Ming is seen communicating Marys travel plans to an unknown recipient. Mary receives a phone call from Ming as she arrives at the airport, it distracts her long enough to be mowed down by car driven by Ngai henchmen.Act 3The third act is set in 1997 against the backdrop of the handover of Hong Kong to China. Ming is one of the officers involved with the ceremony and Yan has taken Law's place by Hau's side. Hau attempts to make the family respectable by going into politics but is arrested at a government party. The police have compiled enough evidence to bring Hau down, which rests on the testimony of a star witness Sam, who survived the shooting in Thailand and apparently started a new family with a Thai woman. Wong brings Sam back to Hong Kong under witness protection and introduces him to the newly promoted Ming. Wong admits to Sam that at present the police only have enough evidence to imprison Hau for a few years; he then jokes that Hau would have to kill Sam to get life in prison. Sam and Ming talk for the first time in years.Haus political aspirations disintegrate as his backers withdraw their support, and the Ngai family lawyer confesses that Hau has no legal chance of winning and resigns. On the defensive, Hau decides to immediately relocate the entire Ngai family to Hawaii while he awaits trial. Yan joins Wong where Luk has been interred and expresses his desire to get out of undercover work before his criminal persona consumes him. After giving Wong the last of the evidence against Hau, Yan salutes Luks headstone as Wong looks over to Yip in the distance. Within a few days of the trial, Sam escapes witness protection with Ming's help and confronts Hau and his gang alone. Hau has kidnapped Sam's Thai wife and child in order to prevent him from testifying. Sam outmaneuvers Hau, however, by revealing that his Thai friends are holding the entire Ngai family hostage in Hawaii. Through Wong, it is also revealed that the Thai woman Hau has hostage is actually Sams maid. Defeated, Hau holds Sam at gunpoint as Wong and a police squad arrive.The climax of the film is a standoff between Hau's gang and the police, with Sam taunting Hau to kill him. As Hau shows signs of intent to fire his weapon, Wong shoots him. Hau collapses to the ground, dying in his half-brother's arms; moments before succumbing to his gunshot wound, Hau discovers the wire in Yan's jacket and that he is actually an undercover cop. In the aftermath, Wong questions Sam on whether he killed Ngai's family and condemns Sams tactics while Sam retorts that he did not expect to leave alive and the two men part ways. Before leaving, Wong reveals to Sam that he managed to get enough evidence to incriminate Ngai for life had he only been more patient. In his car Sam receives a call from one of his Thai friends, who turns out to be the gangster who shot him earlier. He asks Sam if he should close the Ngai case and Sam cautions that they not go too far. The Thai gangster explains that some things, like him failing to kill Sam, are fated and that to be powerful, they must be the ones who control fate. A remorseful Sam hangs up and the entire Ngai family, including the women and children, are executed.The pieces are set in place for the original film: Sam goes down the dark path of replacing Hau as one of the most ruthless triad bosses, just as Mary had wished, and is now Wong's new foe; Ming is a police inspector, still working for Sam; and Yan is forced to remain as an undercover agent, following Keung over to Sam's gang. As the handover ceremony takes place, Sam is able to finally shed tears over the loss of his beloved Mary. Back in the police station, Ming handles a case involving a young girl coincidentally named Mary too (looking a lot like Sammi Cheng).
    

Infernal Affairs II


            
                It looks like we don't have a Synopsis for this title yet. Be the first to contribute! Just click the "Edit page" button at the bottom of the page or learn more in the Synopsis submission guide.
            
    

Dead or Alive 2: Birds

Dog Bite Dog

Initial D

Triad Underworld


            This synopsis is given in chronological order, rather than the order in which the events happen in the film.Karen (Sarah Michelle Gellar) and Aubrey (Amber Tamblyn) Davis' sick mother (Joanna Cassidy) sends Aubrey to Japan to bring her sister home since she is unable to do so on her own, given her current medical condition. Aubrey goes to the hospital in Japan, but initially couldn't see her sister due to the language barrier between the nurses (Yôko Chôsokabe, Kayoko Toda and Shuri Matsuda) and herself. Eason (Edison Chen), a journalist who pulled Karen from the fire in the previous film happens to be at the desk and translates for her. Karen is at first unsure of Aubrey, but once convinced, she repeatedly asks her sister to get her out of the hospital. Orderlies strap Karen down to the bed, and when Aubrey leaves the room, her sister whispers, "Aubrey, don't go in that house."The lights flicker in Karen's room. She struggles to get free when a hand grabs her right arm. Karen manages to get free and escape the guard and orderlies. After passing a group of medical staff and seeing Kayako, she ends up trapped in a hallway. The lights go out one by one, Kayako staggering towards her with the death rattle. Karen manages to get away and on to the roof of the hospital. She hears the death rattle once more and backs away to the edge of the roof. Kayako (Takako Fuji) pulls Karen over the edge in time for Aubrey and Eason, who are leaving the hospital, to see her land in front of them dead. A horrified Aubrey collapses, while Eason sees Kayako clutching Karen's corpse.Later, while Eason is in his apartment, he watches one of his interviews with Detective Nakagawa (Ryo Ishibashi) about the original family murder-suicide of the first film. When Eason rewinds and slows the tape down, he is able to hear Kayako's signature death rattle and see her face in the door. He shuts off the television and sees the reflection of Kayako, but when he turns around, she isn't there.Eason goes over to Karen's apartment to see Aubrey. They talk and Eason explains Karen's behavior, only because he himself feels it. He knows the fire didn't solve the curse, but made it worse.They go to the cursed house, and Eason tells Aubrey to stay outside the gate. Inside, Eason finds the closet, and inside there is nothing but Kayako's childhood diary. An unseen force flips it to a page with an eye. Outside, Aubrey hears Karen's voice asking her not to enter the house, but she does when Toshio's hand grabs her arm and pulls her in. Eason comes down and they leave.Eason calls a friend who is more knowledgeable of folklore to understand Kayako's diary. They find out her mother was able to heal people by removing inhabiting evil spirits and feeding them to her daughter Kayako. Aubrey and Eason find a matching photograph and drawing of a traditional archway outside the house where she grew up. The pair spend some time together at Eason's apartment, and when Aubrey falls asleep, he goes into his darkroom to look at pictures he took of the house's exterior. He notices a dark mass in one and develops another, an enlargement of that area. As it develops, the dark mass grows and the chemicals turn black. Kayako's head slowly comes out, and then leaps out and grabs him.Aubrey wakes up in the morning and finds herself alone. She goes into the darkroom and finds the picture, then notices Eason's body in the corner. She embraces Eason's lifeless body, but he becomes Kayako and his arms wrap around her. Aubrey runs away as all the pictures in the darkroom show Kayako's face.Aubrey takes a train and then a bus to Kayako's home. A man on the bus plays peekaboo with some unseen child, but Aubrey doesn't notice it's Toshio's (Ohga Tanaka) reflection. She goes to the house and finds Kayako's mother, Mrs. Kawamata, (Kim Miyori) who says that although she fed evil spirits to her daughter to heal others, she did not make Kayako what she is now. She explains that the events are not about the house, but making others suffer the way she suffered; there is no way to stop it. She then realizes that Aubrey had brought Kayako with her, and Mrs. Kawamata dies.Aubrey leaves and returns to the cursed house. She calls home and tells her mother Karen is dead. When her mother accuses her of not being "able to do anything on her own," Aubrey tells her she loves her, but her mother has to stop talking to her like that and says goodbye. She goes into the house and sees Karen go upstairs, calling for Doug. Aubrey follows her. Then suddenly, the house appears like what it was when Kayako lived in it. She then sees Takeo (Takashi Matsuyama) reading Kayako's diary.As Kayako turns to run away, her ankle snaps and she crawls down the stairs, but is caught by Takeo who snaps her neck. Comparison flashbacks from Kayako's death show exactly how she was murdered, and Aubrey is able to understand the pain Kayako went through as she shows her how she became evil.Allison (Arielle Kebbel) is a new student at the international high school in Tokyo, where she meets popular students Vanessa (Teresa Palmer) and Miyuki (Misako Uno). Allison is desperate to make friends so she tries to talk to them, despite Miyuki thinking that Allison has been at their school for only three weeks and Vanessa laughing at her uniform. They eventually decide to take Allison to the Saeki House in order to play a prank on her. While there, Allison and Vanessa head upstairs but Miyuki sees the bath where Toshio was drowned and backs away as something sinister stirs submerged. Vanessa then tells Miyuki to follow her upstairs, Miyuki wants to leave but Vanessa then accuses her of befriending Allison and Miyuki chooses to keep her popularity by doing what Vanessa says. The two girls then tell Allison of the Saeki murders and then convince her to enter the closet Kayako and Toshio's body was stored in, lying by telling her that they have been the only girls brave enough to enter. Allison, thinking that if she does what they say then they will become her friends, enters the closet and the two other girls force then door closed while she is inside. The idea was to take a picture of Allison's frightened face and show their fellow classmates, humiliating her. After Allison screams, the other girls try to open the door but can't as a mysterious force seems to be holding it shut, and Allison is unable to exit the closet until she sees Toshio, who utters his cat-cry, and then Kayako emerges from the attic. Allison screams in horror and Vanessa runs from the house, Miyuki close behind. Allison manages to escape from the closet and follows the other two out.Later, Allison is in class when she feels Toshio's cat brushing between her legs. She then senses human hands on her thighs. Pushing her supplies forward on her desk, she peers under her desk to find Toshio curled in a ball at her feet. As she jumps up, she realizes that he is not there, causing her to be embarrassed in front of her fellow classmates. As she sits down, she notices Toshio's cat proceeding to a very exhausted looking Miyuki sitting at her desk, Miyuki feels the cat touch her but doesn't make a large scene about it and the two then exchange nervous glances.After they return to school, all three girls deal with hauntings from Toshio, his cat, and Kayako. After gym class, Vanessa humiliates Allison about taking a trip to the school shrink in front of the other girls. As Allison leaves, Vanessa begins taking a shower in which Kayako haunts Vanessa in a fashion similar to the somewhat iconic scene in The Grudge, Vanessa then sees a ghostly image of Kayako in the locker room that frightens her, causing her to urinate on herself. Miyuki leaves school for an afternoon rendezvous with her boyfriend Michael (Shaun Sipos) at a love hotel. While Michael is in the shower, Miyuki removes her jacket and hair clip before she sits on the large double bed and finds his condom. She gets under the covers waiting for Michael. She then feels something grabbing her beneath the covers. She wriggles and laughs, thinking it is Michael. When she looks towards the bathroom, she sees that Michael is still in the shower, meaning that something else is beneath the covers. Miyuki backs away in terror toward the mirror behind her. Suddenly, her reflection changes into Kayako who then emerges from the mirror and grabs Miyuki, pulling her within the mirror. Michael returns to an empty bedroom.Vanessa and Allison are later interviewed by the school counselor (Eve Gordon) over the events surrounding Miyuki's disappearance and their trip to the haunted house. Allison is overcome and shouts at Vanessa, blaming her for making her go to that house. Vanessa heartlessly tells her that she wanted to come and Allison bursts into tears and leaves followed by the school counselor, while Vanessa is told to wait in her office. She texts Miyuki, wondering where she is. She waits for the counselor to come back and fiddles with pens and the light. She looks down and notices the lamp is unplugged, but as she goes to plug it in again, she sees Toshio's legs as he runs in front of the desk. The phone starts to vibrate from a call, and as she goes to pick up the phone, she feels Toshio's legs instead on the desk. She cries out in shock and gets out from under the desk, frightened, and picks up the call. Instead of Miyuki, it is Toshio on the other line. Vanessa runs out from school grounds to a phone booth and calls Miyuki. All she hears is the death rattle and Toshio grabs her legs, while she is consumed and killed by Kayako's long black hair.Allison is again called to the counselor's office, where she reveals her belief that she and anyone who enters the Saeki house have been cursed and will be hunted down and killed by Kayako. The counselor reveals that she went to the house with the police, making Allison believe that she will be Kayako's next victim. The counselor begins acting towards Allison as if she is being stupid. When Allison mentions Miyuki and Vanessa being killed, the counselor smiles and tells her that they are right next to her. The ghosts of Miyuki and Vanessa then appear on either side of Allison (with pale white skin and black rings around their eyes like Kayako and Toshio), glaring angrily at her. Allison screams and falls to the floor. The counselor then turns into a ghost as well and advances on Allison making a loud moaning noise. Allison, completely horrified, runs out of the room screaming.In Chicago, Bill Kimble (Christopher Cousins) has recently married a woman named Trish (Jennifer Beals), and is moving into the apartment he shares with his daughter Lacey (Sarah Roemer) and son Jake (Matthew Knight). While Lacey and her friend Sally (Jenna Dewan) are friendly with Trish, Jake is distant. The young boy is troubled when the child of his neighbors, the Flemings, moves back in after going insane. At night, he is awakened by a series of loud knockings from the Flemings apartment. Curious, he follows one of the apartments tenants and sees the person, who is wearing a hooded sweatshirt, getting old newspapers from the trash. When the person turns around to leave, Jake hides behind an object. He then notices two pairs of feet following the person out the basement. Jake looks out, only to see that there is no one behind the person. After Bill leaves for work, Jake and Lacey leave for school, and Jake notices that all of the windows in the Flemming's apartment are covered with newspaper. Bill, doubting his wife's fidelity, returns home unexpectedly, under the pretense of having forgotten his keys, only to find Trish on the phone with a coworker she identifies as Nate. It is revealed, that Bill is squeezing his keys so hard that they cut his hands, though Trish doesn't notice.After school, Lacey decides to show off her cheerleader outfit to Sally, who appears ill (presumably due to the curse). Sally drinks then regurgitates milk. Lacey returns home to find Jake shivering in his closet, afraid because Trish and Bill have been fighting. Jake is again awakened by pounding on the walls, and upon investigation discovers his sweatshirt-wearing neighbor is a young woman, who is banging her arm on the wall as she furiously cuts her own hair. After seeing the ghostly eyes of Vanessa and Miyuki staring in the window, Jake returns home and spends the night with his sister. That night Toshio appears by Sally's bed as she dies after a too large intake of milk.The next morning, after Trish listens to the banging from next door, she begins to make breakfast in a trance. Bill, all this time having been influenced by the spirit of Takeo, accuses her of having an affair, but she does not respond. After Bill criticizes her for burning the bacon, Trish pours the oil from the pan onto his head before killing him with a blow to the head. Lacey and Jake return home to a dark and messy apartment, while the banging from next door continues. As his sister looks for Bill and Trish, Jake discovers his father's body. Searching for Lacey, Jake finds that she has been drowned in the tub. As he hears Trish calling his name, Jake pulls back the shower curtain to find nothing. An already dead Trish appears in the tub, telling him it's time for his bath, before Toshio pulls her under the water.As Jake is fleeing his apartment, he hears screams from the Flemings' apartment. The girl in the sweatshirt turns out to be Allison, haunted by Vanessa and Miyuki, from the school in Tokyo. Jake accuses her of bringing something back with her which caused his family's death, and she confirms that "they" have followed her to Chicago. Allison sees Kayako climbing down the hallway stairs, and Jake shortly after sees Toshio inside the hood of Allison's sweat shirt. Kayako's hands emerge from the hood and pull Allison into her clothing, her body disappearing into it. Jake reaches for the sweatshirt as a ghostly hand grasps his arm; Kayako then rises from the hood and lurches towards him as the movie ends.
    

Edison Chen

Edison Chen Movies or Tv Shows (upto Dec 2024) - Watch Online

Your region:
USA

Fan Zone

Streaming Availability

Releases by Year

Top Genres

Average IMDB Score

Edison Chen's Movies and Tv Series available to Stream now ..