After an incident at her high school pulls her into the orbit of the only other Black girl in her year, “Essex Girl” Bisola is plunged into a journey to discover a whole new side of herself.