When the cutting-edge software developed by Vincent is stolen by the competition, suspicion and doubt worm their way into his relationship with his American wife Louise, who set up a rental agency offering apartments to fortunate clients.

Hired by a surveillance company to oversee the security of a hypermarket, Pierre Solvy soon discovers that he's expected to do other things besides the usual catching of suspects.